1.工具箱
1.a container for holding tools
1.If this were just a fancy new tool in the Semantic Web toolbox, it would be powerful, but perhaps not as urgently relevant.
如果这仅仅是语义网工具箱里的一个花哨的新工具，那么即便它颇具威力，它也不是人们急切需要的。
2.The heart of any toolbox is its collection of indicators - tools for identifying trends and reversals behind the noise of raw data.
工具箱的内部是一些指标——确认趋势，反转的指标，它们能去除数据的噪音。
3.When tools are not in use they should be put in a toolbox. If left on the floor even for a few minutes, someone may trip on them.
工具不用时，应放入工具箱，放在地上，即使一分钟也有可能让人跌倒。
4.However, these tools remain a valuable part of the Unix toolbox, and a bit of familiarity with them will go a long way.
无论如何，这些工具仍是Unix工具箱颇有价值的一部分，对它们稍做了解会大有帮助。
5.If it maintains a snapshot of toolbox item containers, calling this method should ensure that the snapshot is up to date.
如果工具箱服务维护工具箱项容器的快照，调用此方法可以确保快照是最新的。
6.As you shift focus to a different editor or designer or to a different project, the current selection in the Toolbox shifts with you.
当把焦点转移到其他编辑器、设计器或另一个项目时，“工具箱”中当前选定内容也相应转移。
7.At this point, you will be able to see your custom control in the Toolbox.
此时，您将能够在“工具箱”中看到自定义控件。
8.Method is called by the toolbox service when a user has requested that the collection of items should be refreshed.
当用户请求应刷新项集合时，工具箱服务会调用。
9.Method is called by the toolbox service when a user reports that the selected toolbox item has been used.
当用户报告已经使用了选定的工具箱项时，工具箱服务便会调用。
10.If the user wants to use some other tool on the graphic , like an eraser, he must return to the toolbox and select the eraser tool.
如果用户希望在画图中使用其他工具，比如橡皮擦，则必须回到工具箱选择该工具。